🔍 Search: KÊU KHÓC

• 울고불고하다 Động từ
  • 1 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 울다.
    1 GÀO KHÓC, KÊU KHÓC: Khóc lóc và kêu gào ầm ĩ .
• 곡하다 (哭 하다) Động từ
  • 1 제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다.
    1 KHÓC THAN, KHÓC LÓC, KHÓC THÀNH TIẾNG: Khóc với một âm thanh nhất định lúc tang lễ hay ngày giỗ chạp.
  • 2 크게 소리를 내며 울다.
    2 KHÓC LA, KÊU KHÓC: Khóc bằng giọng thật to.

• 울며불며 Phó từ
  • 1. 큰 소리로 야단스럽게 울기도 하고 시끄럽게 떠들기도 하며 우는 모양.
    1. TÙM LUM TÙM LA, MỘT CÁCH RÙM BENG: Hình ảnh kêu khóc to và làm ầm lên.
• 우우 Thán từ
  • 1. 상대를 비웃거나 놀릴 때 잇따라 내는 소리.
    1. Ê Ê: Tiếng phát ra tiếp nối khi trêu chọc hoặc giễu cợt đối phương.
  • 2. 짐승을 몰거나 뒤쫓을 때 내는 소리.
    2. SUỴT SUỴT, VẮT VẮT ...: Tiếng phát ra khi xua đuổi hay dồn thú vật.
  • 3. 사람이 마구 울거나 짐승이 크게 울부짖을 때 나는 소리.
    3. HU HU, (RÚ) HU HÚ: Tiếng phát ra khi thú vật kêu to hoặc người kêu khóc loạn xị.